halle2010-08